快訊播報(bào)
鋼材網(wǎng)易切削鋼快訊
- 2025-07-11 10:51
-
7月11日易切削鋼出廠價(jià)弱穩(wěn),1215濟(jì)源4050,湘鋼4100,杭鋼4010,貴鋼(拉拔)報(bào)4050。
- 2025-07-10 10:53
-
7月10日易切削鋼出廠價(jià)弱穩(wěn),1215濟(jì)源4050,湘鋼4100,杭鋼4010,貴鋼(拉拔)報(bào)4050。
- 2025-07-09 10:48
-
7月9日易切削鋼出廠價(jià)弱穩(wěn),1215濟(jì)源4050,湘鋼4100,杭鋼4010,貴鋼(拉拔)報(bào)4050。
- 2025-07-08 10:46
-
7月8日易切削鋼出廠價(jià)弱穩(wěn),1215濟(jì)源4050,湘鋼4100,杭鋼4010,貴鋼(拉拔)報(bào)4050。
- 2025-07-07 10:47
-
7月7日易切削鋼出廠價(jià)弱穩(wěn),1215濟(jì)源4050,湘鋼4100,杭鋼4010,貴鋼(拉拔)報(bào)4050。
鋼材網(wǎng)易切削鋼市場(chǎng)行情
按綜合排序
-
7月11日(17:10)深圳市場(chǎng)建筑鋼材工程采購(gòu)價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 17:09
-
7月11日(17:10)深圳市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 17:09
-
7月11日(17:00)Mysteel長(zhǎng)沙建筑鋼材價(jià)格指數(shù)
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 17:01
-
7月11日Mysteel昆明建筑鋼材價(jià)格指數(shù)
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 16:59
-
7月11日(16:45)牡丹江市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 16:45
-
7月11日(16:45)南寧市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺圓鋼 2025-07-11 16:45
-
7月11日(16:45)廣州市場(chǎng)建筑鋼材工程采購(gòu)價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 16:45
-
7月11日(16:40)廣州市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺圓鋼 2025-07-11 16:44
-
7月11日(16:40)北海市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 16:44
-
7月11日(16:40)南寧市場(chǎng)建筑鋼材工程采購(gòu)價(jià)格行情
高線螺紋鋼盤(pán)螺 2025-07-11 16:44
鋼材網(wǎng)易切削鋼相關(guān)資訊
-
方大特鋼科技股份有限公司易切削鋼專(zhuān)用物資銷(xiāo)售項(xiàng)目 招標(biāo)公告
招標(biāo)編號(hào):FTZB/XS202410-FJ024 方大特鋼科技股份有限公司擬對(duì)以下項(xiàng)目對(duì)外進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)銷(xiāo)售,歡迎符合招標(biāo)條件的單位踴躍報(bào)名參與: 一、招標(biāo)項(xiàng)目?jī)?nèi)容、招標(biāo)數(shù)量、計(jì)劃招標(biāo)時(shí)間等 (一)招標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng):易切削鋼專(zhuān)用物資。
招標(biāo)資訊
-
日鐵不銹鋼株式會(huì)社成功申請(qǐng)一項(xiàng)名為“馬氏體系易切削加工不銹鋼棒狀鋼材及其制造方法”專(zhuān)利
2025年3月18日,日鐵不銹鋼株式會(huì)社成功申請(qǐng)一項(xiàng)名為“馬氏體系易切削加工不銹鋼棒狀鋼材及其制造方法”專(zhuān)利,申請(qǐng)公布號(hào)為CN119654434A,申請(qǐng)日期為2023年8月29日 一種馬氏體系易切削加工不銹鋼棒狀鋼材,其特征在于,具有下述化學(xué)成分:C:0.10~0.60%、Si:0.1~2.0%、Mn:0.1~3.0%、S:0.15~0.40%、P:0.10%以下、Cr:11.0~16.0%、剩余部分包含F(xiàn)e及雜質(zhì),平均Cr碳化物當(dāng)量圓直徑為0.80μm以下,Cr碳化物數(shù)密度為0.10個(gè)/μm2以上。
產(chǎn)業(yè)鏈資訊
-
《易切削不銹鋼盤(pán)條》《軌道交通用高碳鉻軸承鋼》等56項(xiàng)新制修訂的黑色冶金行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)報(bào)批公示
據(jù)悉,相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)組織已完成一批有關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)外文版、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)樣品的制修訂工作,為進(jìn)一步聽(tīng)取社會(huì)各界意見(jiàn),國(guó)-家-工-信-部從2025年3月3日起至2025年4月1日止予以公示其中,包括《調(diào)質(zhì)型鋼質(zhì)連續(xù)油管》《易切削不銹鋼盤(pán)條》《軌道交通用高碳鉻軸承鋼》《電弧爐短流程煉鋼生產(chǎn)通用要求》《集裝箱用高強(qiáng)度不銹鋼鋼板和鋼帶》《家電用不銹鋼冷軋鋼板及鋼帶》《異形不銹鋼絲》《高強(qiáng)度含氮奧氏體不銹鋼盤(pán)條》《金剛網(wǎng)用不銹鋼盤(pán)條》《光熱發(fā)電熔鹽儲(chǔ)罐用不銹鋼鋼板和鋼帶》等56項(xiàng)黑色冶金行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),本鋼板材等公司研制的1項(xiàng)黑色冶金行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)樣品——低合金鋼光譜分析用標(biāo)準(zhǔn)樣品(YSB1061-2025)。
產(chǎn)業(yè)鏈資訊
-
【杭州新中亞】預(yù)計(jì)節(jié)后浙江建筑鋼材價(jià)格先揚(yáng)后抑,密切關(guān)注政策和需求釋放情況
受訪人信息:杭州新中亞金屬材料有限公司 副總經(jīng)理 莫凡 客戶(hù)觀點(diǎn):宏觀層面,國(guó)內(nèi)節(jié)前處于宏觀政策真空期,節(jié)后回來(lái)觀察兩會(huì)政策是否存在預(yù)期差,看實(shí)際需求是否有效得到提振;基本面上,成材淡季無(wú)矛盾,節(jié)前保持低庫(kù)存、低需求、低產(chǎn)量,壓力繼續(xù)給到原料,原料寬松的預(yù)期仍將驅(qū)動(dòng)價(jià)格向下尋底,成本松動(dòng)帶動(dòng)價(jià)格波動(dòng)下移;年前冬儲(chǔ)情緒落地,各經(jīng)銷(xiāo)商主動(dòng)冬儲(chǔ)意愿不強(qiáng),各方參與者繼續(xù)砸價(jià)動(dòng)能不足,將予以?xún)r(jià)格支撐,節(jié)后大幅度跌價(jià)可能性不大。
建筑鋼材
-
Mysteel數(shù)據(jù):11日成交下滑 建筑鋼材價(jià)格延續(xù)上漲
7月11日全國(guó)建筑鋼材成交量總計(jì)100789噸,日環(huán)比減12.72%,周環(huán)比增4.88%成交量相對(duì)指數(shù)來(lái)看,全國(guó)42.9減6.3,華東45減9.1,南方39.6減3.3,北方44.1減6.7 周五,全國(guó)建筑鋼材成交量監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)顯示,成交量表現(xiàn)相對(duì)昨日有所下滑,周環(huán)比表現(xiàn)尚可;分區(qū)域來(lái)看,今日全國(guó)各區(qū)域建筑鋼材成交量表現(xiàn)不同程度減少,華東區(qū)域及北方區(qū)域減少偏多,其次南方區(qū)域今日期螺震蕩偏強(qiáng),螺紋鋼現(xiàn)貨主流價(jià)格波動(dòng)幅度在20-30元/噸波動(dòng),今日市場(chǎng)情緒面尚可,多數(shù)鋼廠上調(diào)出廠價(jià)格,但今日漲價(jià)未能促進(jìn)成交好轉(zhuǎn),多數(shù)商戶(hù)反饋成交較昨日乏力,投機(jī)活躍度下降,預(yù)計(jì)明日建筑鋼材價(jià)格或震蕩為主。
Mysteel全國(guó)建筑鋼材成交量監(jiān)測(cè)
-
Mysteel周報(bào):全國(guó)建筑鋼材價(jià)格繼續(xù)上漲 預(yù)計(jì)下周價(jià)格或偏強(qiáng)調(diào)整(7.4-7.11)
概述:本周建材價(jià)格觸底反彈,整周全國(guó)螺紋鋼均價(jià)環(huán)比上漲35元/噸受“反內(nèi)卷”政策帶動(dòng),市場(chǎng)整體情緒向好,疊加焦煤提漲,北方限產(chǎn)消息等影響,原材成本支撐力度加大,市場(chǎng)挺價(jià)拉漲情緒較濃,而從華東區(qū)域開(kāi)始的鋼廠基礎(chǔ)規(guī)格拆分加價(jià),更是帶動(dòng)了市場(chǎng)推漲情緒,各地市場(chǎng)全線反彈。
每周評(píng)述
-
Mysteel周報(bào):安徽建筑鋼材價(jià)格震蕩偏強(qiáng) 成交整體一般(7.4-7.11)
概述:本周安徽市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格整體拉漲,受期貨拉動(dòng)和成本支撐,市場(chǎng)情緒有所好轉(zhuǎn),周中成交有所放量,但淡季終端需求未實(shí)質(zhì)改善,整體成交依舊一般,不過(guò)原料支撐及宏觀向好背景下,預(yù)計(jì)短期建筑鋼材價(jià)格偏強(qiáng)運(yùn)行 一、安徽建筑鋼材價(jià)格偏強(qiáng)運(yùn)行 圖1:安徽市場(chǎng)螺紋鋼價(jià)格運(yùn)行情況 根據(jù)Mysteel數(shù)據(jù),截7月11日,合肥地區(qū)建筑鋼材價(jià)格為3340元/噸,較上周五上漲40元/噸,漲幅1.21%;月環(huán)比下跌30元/噸,跌幅0.89%;同比去年下跌250元/噸,跌幅6.96%。
每周評(píng)述
-
Mysteel日?qǐng)?bào):全國(guó)建筑鋼材價(jià)格延續(xù)漲勢(shì) 市場(chǎng)高位成交一般
今日國(guó)內(nèi)城市建筑鋼材價(jià)格延續(xù)漲勢(shì),現(xiàn)貨價(jià)格上漲0-60元/噸,高位需求跟進(jìn)乏力具體來(lái)看,早盤(pán)期螺偏強(qiáng)震蕩運(yùn)行,國(guó)內(nèi)多數(shù)城市建筑鋼材價(jià)格上漲,市場(chǎng)成交氛圍較為活躍,實(shí)際成交存在少數(shù)暗降出貨午后期螺延續(xù)偏強(qiáng)運(yùn)行,前一日部分終端需求已提前釋放,成交一般目前基本面處于供需雙弱局面,部分焦企于今日發(fā)起焦炭提漲,計(jì)劃下周一落地,成本端對(duì)于成材價(jià)格有一定支撐,但目前受到高溫雨水天氣影響,需求疲態(tài)愈加明顯,商家整體心態(tài)偏謹(jǐn)慎。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):吉林建筑鋼材價(jià)格上漲 成交小幅增多
一、市場(chǎng)價(jià)格回顧 1、省內(nèi)城市價(jià)格回顧: 今日省內(nèi)市場(chǎng)價(jià)格小幅探漲,市場(chǎng)價(jià)格早盤(pán)價(jià)格上漲,午后回調(diào),螺紋全天累計(jì)上漲10元/噸、線盤(pán)價(jià)格累計(jì)上漲10元/噸 2、價(jià)差對(duì)比 今日沈陽(yáng)-長(zhǎng)春螺紋、盤(pán)螺價(jià)差維持不變 、高線價(jià)差正向縮小10元/噸,哈爾濱-長(zhǎng)春螺紋價(jià)差 正向擴(kuò)大10元/噸、盤(pán)螺正向縮小10元/噸 、高線價(jià)差正向擴(kuò)大10元/噸 ,吉林-長(zhǎng)春螺紋價(jià)差維持不變 、高線價(jià)差維持不變 、盤(pán)螺價(jià)差維持不變。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel調(diào)研:11日對(duì)下周鋼材市場(chǎng)趨勢(shì)調(diào)查之建筑鋼材
11日本網(wǎng)站對(duì)下周?chē)?guó)內(nèi)部分鋼材品種之建筑鋼材市場(chǎng)趨勢(shì)調(diào)查結(jié)果如下: 圖1、總體對(duì)建筑鋼材后市看法 圖2、貿(mào)易商對(duì)建筑鋼材后市看法 圖3、鋼廠對(duì)建筑鋼材后市看法 圖4、下游用鋼企業(yè)對(duì)建筑鋼材后市看法 圖5、分析人士對(duì)建筑鋼材后市看法 圖6、市后對(duì)比 調(diào)查說(shuō)明: 1、本調(diào)查是每周五對(duì)下周市場(chǎng)行情變化所作的一種綜合調(diào)查分析。
情緒指數(shù)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):江西建筑鋼材價(jià)格上漲 市場(chǎng)高價(jià)位成交差
一、市場(chǎng)總結(jié) 江西省主要城市市場(chǎng)情況如下: 南昌市場(chǎng):市場(chǎng)方大特鋼螺紋鋼主流成交價(jià)格3000-3010元/噸,與上個(gè)交易日價(jià)格上漲10-20元/噸11日期螺全天延續(xù)偏強(qiáng),市場(chǎng)成交不佳早盤(pán)期螺震蕩走強(qiáng),商家紛紛上調(diào)報(bào)價(jià),市場(chǎng)需求表現(xiàn)低迷心態(tài)方面,商家心態(tài)尚可,對(duì)后市拉漲表現(xiàn)出較強(qiáng)烈的期待,成交方面,高位成交較少,整體出貨較昨日有所減量。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel周報(bào):西南建筑鋼材價(jià)格震蕩偏強(qiáng)運(yùn)行 庫(kù)存小幅增加(7.4-7.11)
概述:本周螺紋鋼期貨震蕩偏強(qiáng)運(yùn)行,現(xiàn)貨價(jià)格先跌后漲,整體偏強(qiáng)運(yùn)行,下游終端采購(gòu)積極性增強(qiáng),投機(jī)氛圍活躍,成交尚可 一、本周市場(chǎng)回顧 1、市場(chǎng)方面 四川市場(chǎng):本周四川市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格震蕩運(yùn)行,整體價(jià)格較上周上漲50元/噸。
周報(bào)
-
Mysteel周報(bào):東北建筑鋼材震蕩上漲 庫(kù)存去化速度放慢(7.8-7.11)
概述:本周東北區(qū)域各主導(dǎo)市場(chǎng)價(jià)格小幅上漲,庫(kù)存去化速度無(wú)較大變化,區(qū)域內(nèi)部分鋼廠有復(fù)產(chǎn)計(jì)劃,部分螺紋與盤(pán)螺投放量增加本周原料端價(jià)格走強(qiáng),鐵礦石與煤焦的價(jià)格拉漲,帶動(dòng)成材價(jià)格上漲,但因需求較弱,鋼材價(jià)格上漲空間有限,市場(chǎng)有部分扣貨行為,貿(mào)易商對(duì)于下半月持有一定預(yù)期,具體情況如下: 一、周度價(jià)格回顧 沈陽(yáng):本周沈陽(yáng)建筑鋼材市場(chǎng)價(jià)格小幅上漲,市場(chǎng)現(xiàn)貨成交環(huán)比上周增多,本周期螺主力向上震蕩運(yùn)行。
周報(bào)
-
Mysteel周報(bào):浙江建筑鋼材市場(chǎng)價(jià)格下周預(yù)計(jì)震蕩偏強(qiáng)運(yùn)行(7.4-7.11)
概述:本周浙江市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格整體上漲下周來(lái)看,供應(yīng)方面,近期鋼廠檢修計(jì)劃增加,鐵水產(chǎn)量也有所回落,但由于鋼廠整體利潤(rùn)尚可,預(yù)計(jì)產(chǎn)量或?qū)⒕徛陆敌枨蠓矫妫瑩?jù)百年建筑調(diào)研,截至7月1日,樣本建筑工地資金到位率為58.94%,周環(huán)比下降0.17個(gè)百分點(diǎn),本期資金到位率由增轉(zhuǎn)降,房建資金到位出現(xiàn)翹頭,本期資金到位率小幅回升,但項(xiàng)目資金情況分化,基建資金下滑,房建資金上升,預(yù)計(jì)需求或?qū)⒗^續(xù)季節(jié)性走弱。
周報(bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):安徽建筑鋼材價(jià)格繼續(xù)上漲 但市場(chǎng)情緒有所降溫
一、市場(chǎng)總結(jié) 今日安徽區(qū)域建筑鋼材價(jià)格繼續(xù)上漲,市場(chǎng)成交有所縮量主要市場(chǎng)來(lái)看: 合肥市場(chǎng):今日合肥市場(chǎng)價(jià)格上漲30-40元/噸馬鋼HRB400EΦ18mm螺紋鋼送到主流成交價(jià)3230元/噸,馬長(zhǎng)江HRB400EΦ18mm螺紋鋼庫(kù)提主流成交價(jià)3170元/噸,河南閩源HRB400EΦ18mm螺紋鋼直發(fā)主流報(bào)價(jià)3130元/噸。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):湖北建筑鋼材價(jià)格延續(xù)反彈格局 高位需求跟進(jìn)乏力
一、市場(chǎng)回顧 武漢市場(chǎng):7月11日武漢市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)格上漲運(yùn)行,截至收盤(pán),武漢螺紋鋼市內(nèi)到貨價(jià)3030-3090元/噸,盤(pán)螺市內(nèi)到貨價(jià)格3250-3310元/噸今日期螺主力合約維持反彈表現(xiàn),日內(nèi)整體走勢(shì)穩(wěn)健,對(duì)現(xiàn)貨市場(chǎng)形成心理支撐,現(xiàn)貨價(jià)格也延續(xù)上漲趨勢(shì)但午后需求反饋一般,成交量環(huán)比縮減50%,高位接盤(pán)意愿不強(qiáng) 二、區(qū)域價(jià)差 從品種價(jià)差對(duì)比看,武漢市場(chǎng)目前螺盤(pán)價(jià)差210-220元/噸左右,價(jià)差維持不變。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):江蘇建筑鋼材價(jià)格繼續(xù)上漲 成交減量
一、市場(chǎng)總結(jié) 11日,江蘇建筑鋼材價(jià)格較上一交易日延續(xù)漲勢(shì),漲幅20-30元/噸不等連續(xù)幾日期螺持續(xù)上揚(yáng),鋼廠及貿(mào)易商隨之跟漲,但據(jù)反饋下游剛需提前透支多日,今日市場(chǎng)交易量出現(xiàn)萎縮 二、今日價(jià)格 從省內(nèi)各主要區(qū)域市場(chǎng)來(lái)看,螺紋鋼方面,今日蘇北和南京市場(chǎng)漲幅最大,約30元/噸;蘇南和蘇中漲20元/噸。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel周報(bào):甘青寧藏建筑鋼材價(jià)格繼續(xù)上行(7.4-7.11)
概述:本周甘青寧藏區(qū)域建筑鋼材價(jià)格較上周繼續(xù)上行,市場(chǎng)成交小幅放量鋼廠供應(yīng)方面,較上周持平,廠庫(kù)略有增加 1.1本周價(jià)格表現(xiàn) 受期螺震蕩后繼續(xù)走強(qiáng)影響,本周甘青區(qū)域建筑鋼材價(jià)格呈現(xiàn)先抑后揚(yáng)的趨勢(shì),整體價(jià)格水平較上周繼續(xù)上行20-30元/噸西藏市場(chǎng)因?yàn)橘Y源趨于飽滿,市場(chǎng)恐高情緒較濃,市場(chǎng)價(jià)格周環(huán)比持平 1.2區(qū)域價(jià)差對(duì)比 從蘭州與周邊主要市場(chǎng)建筑鋼材價(jià)差對(duì)比情況來(lái)看,螺紋鋼高于西安市場(chǎng)價(jià)格30元/噸,線材低于西安市場(chǎng)價(jià)格50元/噸,螺紋鋼高于銀川市場(chǎng)價(jià)格70元/噸,線盤(pán)高于銀川市場(chǎng)價(jià)格50-70元/噸,螺紋鋼比西寧市場(chǎng)價(jià)格持平,線盤(pán)與西寧市場(chǎng)價(jià)格持平,螺紋鋼高于成都市場(chǎng)100元/噸,盤(pán)螺高于成都市場(chǎng)50元/噸,螺紋鋼低于拉薩市場(chǎng)價(jià)格290元/噸,線盤(pán)低于拉薩市場(chǎng)價(jià)格340-370元/噸。
周報(bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):湖南建筑鋼材價(jià)格小幅上漲 成本支撐較強(qiáng)
一、市場(chǎng)總結(jié) 7月11日湖南建筑鋼材價(jià)格小幅上漲,截止收盤(pán),長(zhǎng)沙市螺紋鋼主流成交價(jià)格在3170元/噸左右今日期螺高位震蕩運(yùn)行,早盤(pán)現(xiàn)貨報(bào)價(jià)繼續(xù)上漲,但高位出貨受阻,昨日需求有所透支,整體交投氛圍偏弱,部分前期投機(jī)資源存在套現(xiàn)意愿,盤(pán)中陰跌出貨,整體成交日環(huán)比減少 二、區(qū)域價(jià)差 統(tǒng)一為理計(jì)單位后,武漢低于長(zhǎng)沙96元/噸,價(jià)差縮小1元/噸;南昌低于長(zhǎng)沙96元/噸,價(jià)差擴(kuò)大9元/噸;杭州低于長(zhǎng)沙86元/噸,價(jià)差縮小1元/噸;廣州低于長(zhǎng)沙26元/噸,價(jià)差縮小31元/噸。
日?qǐng)?bào)
-
Mysteel日?qǐng)?bào):陜西建筑鋼材價(jià)格趨強(qiáng)上漲 市場(chǎng)高價(jià)成交一般
一、市場(chǎng)總結(jié) 11日全國(guó)建筑鋼材主要城市價(jià)格上漲10-50元/噸,全國(guó)螺紋鋼均價(jià)3295元/噸,較上一交易日價(jià)格上漲26元/噸今日全國(guó)鋼坯市場(chǎng)價(jià)格穩(wěn)中窄幅趨高,市場(chǎng)高價(jià)資源成交放緩,觀望情緒濃,其中唐山鋼坯直發(fā)資源成交一般,鋼坯倉(cāng)儲(chǔ)現(xiàn)貨全天較昨持穩(wěn),部分現(xiàn)貨資源3030-3045元/噸成交,下游調(diào)坯成品材價(jià)格穩(wěn)中趨高,低價(jià)資源成交為主今日全天期螺盤(pán)面持紅上漲,市場(chǎng)報(bào)價(jià)整體上調(diào)20-30元/噸,貿(mào)易商心態(tài)尚可,但市場(chǎng)整體計(jì)劃不及昨日,高價(jià)成交不暢,現(xiàn)貨底部?jī)r(jià)格成交一般,全天持穩(wěn)。
日?qǐng)?bào)